みなさん、こんにちは！
The second Q&A session video is available now.
You can watch it on the Q&A session page.
The is for subscription members only, so here, for those who are not subscription members, I’ll explain some of the must-know things mentioned in the video.
What we did today is :
Syllable and Mora
れんあい
Listening practice(What I did yesterday)
2:27
Syllable and Mora
Syllable :音節（おんせつ）
Mora : モーラ or 拍（はく） I used モーラ in this video.
English words are divided by syllable.
You can see that in songs. Example:
Twin-kle twin-kle li-ttle -star
So one note for one syllable.
On the other hand, Japanese words are divided by mora.
So the same song is
き-ら-き-ら ひ-か-る
So one note for one mora
But what is confusing is that some Japanese words can also be divided by syllable.
ビル has 2 syllables.
ビール has also 2 syllables.
So if you think with syllables, they sound the same.
But!!
In Japanese, those two words sound totally different because we think of them with mora.
ビル has 2 mora.
ビール has 3 mora.
This is explained in the video Part 2-0, introduction, and all through Part 2, so if you haven’t watched Part 2, I highly recommend you watch them.
(Part 2-3 will be available on June 20)
9:00
What’s 拗音（ようおん）? Additional practice for part 2-2, which was uploaded on June 6.
ようおん is contracted sounds, such as しゃしゅしょ、じゃじゅじょ、びゃびゅびょ.
じゅ has two characters, but じゅ is regarded as one character, not two.
And one character has one mora, so じゅ has one mora.
Let’s think of these with syllables and mora.
じゅ - 1 syllable, 1 mora
じゅう -1 syllable, 2 mora
じゆう- 2 syllable, 3 mora
As you can see, when you think with mora, you see the differences.
So, in order to speak Japanese naturally, you need to think with mora :)
14:07
How to Pronounce れんあい
This is a frequently asked question.
When you pronounce ん before あいうえお and やゆよ, you have to be careful.
Your tongue has to stay down, not touch the roof of your mouth.
I’m explaining common pronunciation mistakes for れんあい in the video.
27:54
Listening practice
This is what I said in the video.
昨日、わたしは、朝６時におきました。
（きのう、わたしは、あさろくじにおきました。）
最近、朝、早く目が覚めてしまいます。
（さいきん、あさ、はやくめがさめてしまいます。）
だいたい朝の４時とか５時に 目が覚めてしまうんですね。
（だいたいあさのよじとかごじに めがさめてしまうんですね。）
でも、「寝なきゃ」と思って、６時までは布団の中にいました。
（でも、「ねなきゃ」とおもって、ろくじまではふとんのなかにいました。）
で、６時になって、おきて、まず庭で、庭をきれいにしました。
（で、ろくじになって、おきて、まずにわで、にわをきれいにしました。）
雑草をぬいて、そして、しばざくらを植えました。
（ざっそうをぬいて、そしてしばざくらを植えました。）
You can see しばざくら in this video on Youtube.
https://youtu.be/hOvlRv-2fYs
しばざくらは、春にピンクの花がさく、お花です。
（しばざくらは、はるにぴんくのはながさく、おはなです。）
グランドカバープラントといって、地面を覆ってくれる植物です。
（ぐらんどかばーぷらんつといって、じめんをおおってくれるしょくぶつです。）
それを植えました。
（それをうえました。）
そのあと、もう１日中、動画の編集をしました。
（そのあと、もういちにちじゅう、どうがのへんしゅうをしました。）
今日、その動画がYouTubeにアップされる予定ですので、楽しみにしていてください。
（きょう、そのどうががゆーちゅーぶにあっぷされるよていですので、たのしみにしていてください。）
その動画は、インタビュー動画です。
（そのどうがは、いんたびゅーどうがです。）
ノルウェーからきた、今日本で働いているハルさんという人にインタビューしました。
（のるうぇーからきた、いまにほんではたらいているはるさんというひとにいんたびゅーしました。）
ハルさんはノルウェーにいたときに、日本の会社の仕事をみつけました。
（はるさんはノルウェーにいたときに、にほんのかいしゃのしごとをみつけました。）
なんで、そのへんを聞いています。
（なんで、そのへんをきいています。）
でも、動画の編集がすごく大変でした。
（でも、どうがのへんしゅうがすごくたいへんでした。）
言っていること全部に字幕をつけたので。
（いっていることぜんぶにじまくをつけたので。）
字幕にふりがなをつけました。
（じまくにふりがなをつけました。）
もちろん、英語の字幕もつけました。
（もちろん、えいごのじまくもつけました。）
朝から夜まで、１日編集をしていたので、肩が凝りました。
（あさからよるまでいちにちへんしゅうをしていたので、かたがこりました。）
A brief translation in English is in the Q&A session video!
And the interview video I was talking about is this:
https://youtu.be/25kTlw8wItc
I hope you enjoy it.
Have a nice day! Or Have a good night!!
Comments